日吉神社

東金　日吉神社Tougane Hiyoshi Jinjya
山王坂を登り水野（唐金）茂右衛門家大宮墓地を左に見て真直ぐ進むと右側に日吉神社の鳥居

が見えてくる。神社入り口　見事な杉の中に社殿に登る階段がある

東金日吉神社　由来　
画像クリック拡大

若杉並木の奥に社歴の有ある本殿が見える。並木は、東金市指定文化財

社殿の左右に見える赤布を付けた神の使いの猿がお出迎えしてくれる。　有形文化財指定

東金日吉神社大祭(Tougane hiyoshi jinjya taisai)

東金には、西暦偶数年七月の第3土日に開催される祭礼として有名

９台の山車屋体が引き回される伝承によれば東金型と称される独特な工夫を施した様式の制作起源は江戸宝暦（1751-1746）後年の頃と言われている。宝暦10年（１７６０）として計算して見ると栄震46歳息子栄陳14歳時である。山車を制作するとなれば、日本有数の材木商栄震の力は絶大であり、資金や材料はもちろんのこと腕の良い番匠大工や錺職人さらには漆職人等々に至るまで諸々の手配をしたに違いない。数年の歳月を要し極彩色に塗られ組み上げられたその姿を、茂右衛門をはじめとして関係した人々は、関係された人々は、どんなまなざしでどんな思いをこめて見上げたことであろう。

記憶によると2006の７月の夏の出来事画像

7月の土日2日間の日程で開催された日曜日

すいません朝出遅れ11時近くに東金本漸寺の駐車場に車を止めさせていただき御住職と奥さまに御挨拶し

八鶴湖対岸の最福寺の駐車場に行きました。上宿の町会長、青年代表などいろいろな上宿の人達を御紹介

していただきました。

上宿の青年代表と青年部役員の方々

 上宿町会の皆さまへ連合大祭の際は、温かく迎えていただきありがとうございました。

最福寺(Saifukuji)　山車出発

東金囃子(Tougane Bayashi)は、千葉県無形文化財に指定されている

他の地区の山車

日吉神社神輿巡行

私が一番好きな場所こののどかな田園に東金ばやしが

田圃のなかを日吉神社の神輿が巡行本当に癒される

 　　　　　　　　　　　禰宜さん達も暑さに負けず頑張っている立派な神輿だ　子供山車も

 　　　　　　　　　　　夜に備えて皆でカレーライスを食べた。又そのカレーライス

　　　　　　　　　　　のうまいこと青年代表御馳走様でした。夜の山車巡行は、写真撮れませんでした。夜の巡行またこれが夏の風物詩てきな都会の祭りとは、一味違う良さがある又提灯に火が入り幻想的な姿を見せる山車達各町の顔合わせをして提灯交換で各町にもどるいつまでもつずく東金囃子　まさに夏の祭礼のよさを再認識１０時にごろまでつずいた。山車を押していると後ろから

一升びんが回ってきた。もう飲めん、神酒所で食べた中村屋のぱんうまかった。スイカも冷えてすごくうまかった。巡行が終わり直会にも御招待いただき上宿の皆さん本当にありがとうございました。

ある人は今日泊まれとか本当にうれしかった。歳を忘れて楽しんでしまいました。 

本漸寺様夜遅くまですいませんでした。

東金上宿の皆さまお世話になりました。

祭礼関係の皆さま本当に御苦労さまでした。

水野（唐金）茂右衛門大宮墓地

八鶴湖(Hatukakuko)方面から山王坂（Sannousaka)を登ると左側に水野（唐金）茂右衛門の墓地が見える

春はしだれ桜情緒のある道が、右側は、山武杉の林がつずく



　　　　　　　　　　　　　　水野（唐金）茂右衛門墓地入り口

                                 ４基の宝篋印塔(houkyointo)

 　　　　　　　　　　　水野（唐金）茂右衛門家族墓地

宝篋印塔（ほうきょういんとう）houkyointo

水野（唐金）茂右衛門墓地墓石水野栄震（ひでなり）Mizuno Hidenari

不染院蓮如日在　誕生正徳4年　（1714-1780）安永9年12月18日67歳で他界
栄震（ひでなり）Hidenari の妻は墓碑に山武郡成東姫島の浦上五兵衛より迎えたとある
石塔記述（栄震ハ能ク家事ニ恪勤）まじめによくはたらいた

水野栄震墓石(Mizuno Hidenari)

水野（唐金）茂右衛門墓地墓石水野栄陳（ひでのぶ）Mizuno Hidenobu

常信院蓮香信士　誕生延享3年（1746-1804）文化元年3月23日59歳で他界
石塔記述　水野栄陳ハ亦茂右衛門ト称ス。父は栄震、母ハ浦上氏ナリ。栄陳(Hidenobu)は、延享３丙寅似テ生ル。
兄有り、早く夭ス。個ニ、栄陳ハ父祖ノ偉業ヲ嗣グ。嘗ツテ森之郷石橋摠左衛門義智（Ishibashi sousaemon yoshi tomo)ノ女ヲ娶り、三男ヲ生ム。　　　　　
長ヲ松之助栄智(Matunosuke hide tomo)ト日ヒ、未だ家ヲ継ガズシテ没ス。享年20有り7ナリ。次は栄敦(Hideatu)
亦茂右衛門ト称ス。更ニ長ジテ家ヲ嗣グ。
次は兵右衛門栄因（Hyoemon eikoku)ト日ヒ、分族シテ異居ス。
栄陳Hidenobu,人ト為リ和諧ニシテ用ヲ節ス。維、文化元甲子春3月20有3卯牌、疾ヲ似テ家ニ没ス。
享年50有9。即チ、先瑩ノ側ニ葬ル。
時ニ文化14丁丑秋7月（１８１７年）

　　　　　　　　　　　　　　不肖男栄敦謹誌

栄陳（Hidenobu）妻                                                   石橋(Ishibashi)氏墓石

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　里実(Satomi)

水野栄陳君ノ妻ハ里実ト日ヒ、森邨石橋惣左衛門義智ノ女ナリ。人ト為リ温順ニシテ、其ノ室ニ宜シテ称セラレ、栄陳

君ニ東金ニ帰ギ、三男ヲ生ム。各其の伝ニ詳ナリト云フ。（1777年）安永6丁酉9月25日没ス。時2年29ナリ。之ヲ里西ノ

先瑩ノ側ニ葬ル。法謚ヲ妙秀ト曰く。

　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　大高明書

兵右衛門位牌

     

                                                                                             

東京水野家に残る位牌                                             水野兵右衛門と栄陳の名が確認

                                                                                                                      

                                        

上宿町と水野兵右衛門の文字が彫られている大位牌　裏

大位牌　表

                                                                  



東金のブライスキャニオン 山王坂

本漸寺を出て八鶴湖から日吉神社に向かう途中にあるまさに渓谷とよぶに相応しい場所がある  下界より冷たい空気が漂う癒される空間！鳥のさえずりだけが聞こえる



キャニオンの入り口道自体は東金市により滑り止めが完備されている
ここだけビブラムソールの靴が似合う

民家からすぐの場所にこんな自然が本当に素晴らしい！

この辺まで来ると空気が明らかに違う！関東ローム層の地層が見える高校の部活の生徒たちがマラソンで

上がってくる姿をよく見かける。キャニオンを上り少し行くとグランドがある。足腰をきたえるのには、良いかも！

でもかなり急なので本人達は、つらいだろう。

本漸寺のご住職が昔は、日吉神社の禰宜さんの神輿がここを降りたと言っていた。あのでかい神輿で
すごすぎる。私自信体力には、自信があるが結構息はずみます！

  　　御成り街道の説明板　坂というより渓谷　

　　


　　上り道の左側に苔むした階段登って行くと祠が

　　キャニオンの終わりも近い

　キャニオンから八鶴湖方面を望む　ここまでは、日吉神社側から車で来れる右側のコンクリートの塀の向うが
　大宮墓地そこに水野（東金）茂右衛門家墓地がある



水野（東金）茂右衛門の菩提寺東金本漸寺

東金　本漸寺 Tougane Honzenji

　　千葉県東金市東金1423　酒井氏一族の菩提寺でもある。

荘厳な佇まいを見せる本殿

水野家供養塔群

石塔の風化が時の経過を感じさせる。